Unternehmensbeschreibung

KNDS Deutschland Mission Electronics GmbH, ein Unternehmen der KNDS-Gruppe, entwickelt seit mehr als 40 Jahren am Standort Konstanz IT-Speziallösungen für das globale Sicherheits- und Verteidigungsumfeld sowie den sicherheitsrelevanten industriellen Bereich. Als Komplettanbieter von komplexen und gehärteten IT-Systemen planen, entwickeln und realisieren wir zusammen mit unseren Kunden maßgeschneiderte Systeme für Informationen und Kommunikation in Hardware und Software.

Was Sie erwartet

• Aufbereitung und Zusammenstellung von technischen Unterlagen nach militärischen Spezifikationen und Standards wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs-, Prüf- und Wartungsanleitungen, Funktionsbeschreibungen mit MS Office und Adobe FrameMaker

• Sammeln und Bewerten von Informationen und technischen Sachverhalten aus Zeichnungen, Stücklisten, Produktbeschreibungen und Herstellerunterlagen als Basis für die Erstellung und Änderung von Dokumentationsinhalten in enger Zusammenarbeit mit Hardware- und Software-Entwicklung

• Erstellung und Bearbeitung von Zeichnungen und Bildern mit Photoshop und Illustrator bzw. Affinity

• Überwachung und Abwicklung von Dokumentationsaufträgen sowie Unterstützung der Dienstleister-Dokumentation

• Zusammenstellung und Export von Daten und Dokumenten zur digitalen Übergabe an unsere Auftraggeber

Was Sie mitbringen

• Abgeschlossene technische Berufsausbildung mit entsprechender Berufserfahrung
• Sehr gutes technisches Verständnis
• Sicherer Umgang mit MS Office, SAP-Kenntnisse
• Kenntnisse in digitalen Redaktionsmethoden, z.B. Integration in das ERP System / Datenbank
• Erfahrung im Erstellen von technischen Dokumenten, idealerweise auf Basis Adobe Framemaker
• Idealerweise Kenntnisse in Adobe Creative Suite Anwendungen (InDesign, Photoshop, Illustrator) oder im Noxum Publishing Studio
• Sehr gute Deutsch- und gute  Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Schnelle Auffassungsgabe, gute Kommunikationsfähigkeit, sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise